Ballata Femmenella
Ástin sem eftir er
di Elettra Raffaela Melucci, Giovanni Battista Origo / Italia 2026, 95′
con Loredana Rossi, Tarantina, Sara Carbone, Samantha Acierno, Tommy Floriek, Stefania Zambrano, Jackie Ferrè, Porpora Marcasciano
Rassegna Beauty-Full Pride
Versione originale italiana sottotitolata inglese
Ingresso: Intero 8,oo€ | Ridotto 6,oo€
Introduce il film Alex Lunardon, presidente Arcigay Arcobaleno ODV
con l’intervento Conoscere le persone trans e non binary
Prima dell’identità trans, e diversamente dall’identità trans, c’erano una volta (e ci sono ancora) i femminielli – o femmenelle, in napoletano. Una comunità riccamente rappresentata nell’immaginario popolare e ormai divenuta simbolo di qualcosa che va ben oltre la specificità locale: un modo di abitare il genere che incarna insieme marginalità e possibilità di integrazione. Abituate da sempre a mettersi in scena, ma più raramente interrogate in prima persona, in questo documentario le femmenelle prendono finalmente parola. Raccontano le loro vite, i desideri e le aspettative per il futuro, le difficoltà e le lotte per il riconoscimento e la dignità. Sfilano così volti più o meno noti, tra cui Porpora Marcasciano, la Tarantina, l’attivista Loredana Rossi, e la prima coppia transgender a sposarsi in Italia, composta da Tommy Florek e Samantha Acierno. Sullo sfondo (ma in realtà al centro della scena) una Napoli come sempre teatro di conflitti fecondi.