skip to Main Content

Trainspotting

di Danny Boyle • Regno Unito 1996, 93′
con Evan McGregor, Ewen Bremner, Johnny Lee Miller

Versione originale in inglese con sottotitoli in italiano
Original version in English with Italian subtitles
Tickets: 8,oo€ | Ridotto-Reduced-price: 6,oo€

Per i primi 50 spettatori che si presenteranno alla cassa dell’Ariston, in omaggio una stampa originale dedicata al film da parte de La Cappella Underground

Film attualmente non in programmazione

Ventenne di Edimburgo, Mark Renton ha scelto per sé “un’onesta e sincera tossicodipendenza” in modo da non doversi preoccupare del sesso, del lavoro o dei rapporti sociali. Ha degli amici o meglio dei compari con cui rubacchiare, parlare a vuoto, bere birra e bucarsi le vene: sono Sick Boy, tutto provocazioni e capelli ossigenati, Begbie, imprevedibilmente violento e alcolizzato, Tommy, che cerca di star fuori dal giro dell’eroina, e Spud, forse l’unico di cui può fidarsi. Tra tentativi di disintossicazione, ricadute e un inatteso colpo che può cambiare la vita a tutti, Mark forse entrerà a far parte dell’odiata, ma rispettabile società.
–
Twenty-something Edimbrugh native Mark Renton has chosen for himself an “honest, sincere drug addiction” to avoid worrying about sex, work, or social relationships. He has friends—or rather cronies—to shoplift, talk nonsense, drink beer, and shoot up with: Sick Boy, all bleach-blond hair and provocations; Begbie, unpredictably violent and alcoholic; Tommy, who tries to stay out of the heroin scene; and Spud, perhaps the only one he can trust. Amid detoxification attempts, relapses, and an unexpected score that could change all their lives, Mark might finally join that hated, yet respectable society.

«Il fascino del libro non risiedeva soltanto nell’aspetto legato all’eroina. Uno degli elementi che più mi ha colpito è stata l’impressione che l’opera parlasse di droghe in generale; è un tema che la società non riesce ad affrontare adeguatamente. Per quanto riguarda l’atteggiamento verso le droghe, siamo rimasti ancorati agli anni Settanta. Tra la fine degli anni Ottanta e l’inizio dei Novanta, la società è cambiata: il consumo di stupefacenti è aumentato a dismisura, eppure persiste ancora un forte stigma al riguardo. (…) Nonostante la patina di realismo, gli aspetti più crudi e ripugnanti sono utilizzati in chiave stilistica. Il libro è avvincente, divertente e pericoloso, caratteristiche che non appartengono alla vita di un eroinomane grave. Possiede quella vitalità che richiama le ragioni stesse per cui le persone si drogano, sprigionando un senso di sperimentazione e di rischio.» (Danny Boyle)

In programmazione

Back To Top
×Close search
Cerca